Safes: Is the parameter external width of Duoguard safes including hinges? & What about total depth?

Yes, external width is including the hinges. If we exclude the hinges we would reduce the total width by 20mm.

In case of depth we have two separate parameters, one is external depth which is without handle and lock and second parameter is external depth including lock and handle.